Glossar

Die wichtigsten Begriffe rund um Werkzeug, Holzwerkstatt und Lasergravieren, kurz und verständlich erklärt.

Ah (Amperestunden)
Kapazität eines Akkus. Innerhalb derselben Spannung bedeutet mehr Ah mehr Laufzeit. Zwischen 12V und 18V vergleicht man besser die Wattstunden. Mehr dazu
Air Assist
Druckluft, die beim Lasern direkt auf die Bearbeitungsstelle bläst. Sie drückt Rauch weg und sorgt laut Herstellern für sauberere Schnitte mit weniger Brandspuren. Der Kompressor dafür kann laut sein. Mehr dazu
Akkusystem
Familie von Geräten eines Herstellers oder einer Allianz, die dieselben Akkus und Ladegeräte nutzen. Wer innerhalb eines Systems bleibt, kauft weitere Geräte günstig ohne Akku. Mehr dazu
Allgemeinstrom
Strom für gemeinschaftlich genutzte Bereiche eines Mietshauses wie Treppenhaus oder Keller, den alle Mieter über die Nebenkosten bezahlen. Ihn privat zu nutzen, etwa für Werkzeug im Keller, ist nicht erlaubt. Mehr dazu
AMPShare
Akku-Allianz rund um Bosch Professional (blaue Linie). Die 18V-Akkus passen in Geräte mehrerer Partnermarken. Mehr dazu
Bürstenloser Motor
Elektromotor ohne Kohlebürsten (auch EC-Motor). Er arbeitet effizienter und verschleißt weniger. Bei gleicher Arbeit holt er meist mehr Laufzeit aus dem Akku.
CAS (Cordless Alliance System)
Akku-Allianz um Metabo mit über 50 Marken, darunter Spezialisten für Holzbearbeitung. Ein 18V-Akku für alle Geräte der Partner. Mehr dazu
CO2-Laser
Laser mit einer Wellenlänge von rund 10.600 nm. Schneidet auch klares Acryl und graviert Glas, ist aber größer, teurer und braucht eine Kühlung. Mehr dazu
dB(A)
Schallpegel, gewichtet nach dem menschlichen Gehör. Die Skala ist logarithmisch: 10 dB mehr werden etwa als doppelt so laut empfunden. Mehr dazu
Diodenlaser
Lasergravierer mit einer Laserdiode, meist um 455 nm (blaues Licht). Günstig und kompakt, gut für Holz, Leder und dunkles Acryl. Klares und blaues Acryl kann er nicht schneiden. Mehr dazu
Dozuki
Japanische Zugsäge mit Rückenverstärkung und feiner Zahnung für präzise Schnitte, etwa für Holzverbindungen.
Exzenterschleifer
Schleifer, dessen Teller sich dreht und gleichzeitig exzentrisch schwingt. Das ergibt ein feines Schliffbild ohne Kringel. Der Schwingkreis in mm sagt, ob er eher grob (größer) oder fein (kleiner) arbeitet.
Faserlaser
Laser mit rund 1.064 nm Wellenlänge, spezialisiert auf Metall. Für Holz kaum geeignet. Mehr dazu
FFP2-Maske
Atemschutzmaske nach EN 149, die mindestens 94 Prozent der Partikel filtert. Schützt beim Schleifen vor Holzstaub, aber nur bei dichtem Sitz. Bei viel krebserzeugendem Hartholzstaub ist FFP3 (mindestens 99 Prozent) die bessere Wahl. Mehr dazu
French Cleat
Wandleiste mit 45-Grad-Schräge, an die passende Halter einfach eingehängt werden. Ein flexibles Aufbewahrungssystem für kleine Werkstätten.
Führungsschiene
Aluminiumschiene, auf der eine Tauch- oder Handkreissäge geführt wird. Ermöglicht gerade, splitterarme Schnitte in Plattenmaterial ohne Tischkreissäge. Mehr dazu
Gerätesteckdose
Steckdose am Werkstattsauger. Steckt ein Netzgerät darin, schaltet sich der Sauger automatisch mit ein. Mit Akkugeräten funktioniert das nicht, dafür gibt es Funk- oder Vibrationssender zum Nachrüsten. Mehr dazu
Laserklasse
Einstufung der Gefährlichkeit eines Lasers nach EN 60825-1. Klasse 1 ist bei bestimmungsgemäßem Betrieb sicher, Klasse 4 ist die gefährlichste und schädigt Augen auch über Streulicht. Geschlossene Gravierer können als Klasse 1 eingestuft sein, wenn das Gehäuse den Klasse-4-Laser im Inneren vollständig abschirmt. Das gilt nur bei geschlossenem Deckel und funktionierender Verriegelung. Manche geschlossenen Geräte und manches Zubehör sind trotzdem Klasse 4. Mehr dazu
LightBurn
Verbreitete, kostenpflichtige Software zum Steuern von Lasergravierern vieler Hersteller.
Multifunktionstisch (MFT)
Arbeitstisch mit Lochplatte, in der sich Werkstücke und Anschläge flexibel spannen lassen. Oft mit Führungsschiene zum Ablängen. Mehr dazu
Multitool (Oszillierer)
Gerät mit schnell hin und her schwingendem Werkzeug für Ausschnitte, Bündigschnitte und Schleifen in Ecken.
Nennspannung
Mittlere Spannung eines Akkus. Ein 18V-Akku hat fünf Zellen zu je 3,6 V in Reihe, größere Akkus schalten zusätzlich Zellreihen parallel. Angaben wie "20V max" oder "12V max" beschreiben die Spannung des vollen Akkus, nicht mehr Leistung. Mehr dazu
Power for All Alliance
Akku-Allianz um Bosch Home & Garden (grüne Linie), unter anderem mit Gardena. Ein 18V-Akku für Werkstatt, Haus und Garten. Mehr dazu
Ryoba
Japanische Zugsäge mit zwei Zahnungen auf einem Blatt: eine für Längs-, eine für Querschnitte. Leise und präzise. Mehr dazu
Schalldruck und Schallleistung
Datenblätter nennen oft beide Werte. Der Schalldruckpegel gilt am Ohr des Nutzers, der Schallleistungspegel beschreibt die gesamte abgestrahlte Energie und ist höher. Dazu kommt eine Messunsicherheit K, meist 3 dB. Mehr dazu
Solo-Gerät
Akkugerät ohne Akku und Ladegerät. Lohnt sich, sobald du Akkus desselben Systems besitzt. Mehr dazu
Starlock
Werkzeugaufnahme für Multitools von Bosch und Fein in drei Stufen (Starlock, Plus, Max). Zubehör lässt sich ohne Werkzeug wechseln. Starlock-Zubehör passt in alle Stufen, Plus- und Max-Zubehör nur in Geräte der gleichen oder höheren Stufe.
Staubklasse (L, M, H)
Einstufung von Saugern nach EN 60335-2-69. L lässt höchstens 1 Prozent des Staubs durch, M weniger als 0,1 Prozent, H weniger als 0,005 Prozent. Für Holzstaub ist L das Minimum, für viel Buche und Eiche ist M sinnvoll. Mehr dazu
Tauchsäge
Kreissäge, deren Blatt erst beim Eintauchen aus dem Gehäuse kommt. Auf einer Führungsschiene ersetzt sie in kleinen Werkstätten oft die Tischkreissäge. Mehr dazu
Wabenplatte
Wabenförmige Metallauflage im Lasergravierer. Sie verringert Rückreflexionen und Brandflecken auf der Unterseite des Werkstücks.
Wh (Wattstunden)
Energieinhalt eines Akkus: Spannung mal Amperestunden. Ein 18V-Akku mit 4 Ah hat 72 Wh. Mehr dazu
Zyklonabscheider
Vorabscheider zwischen Werkzeug und Sauger. Er schleudert den Großteil der Späne in einen Behälter, bevor sie Filter und Beutel des Saugers erreichen. Mehr dazu